1. Điều gì đó sắp xảy ra

Bode trở lại nhà tù và nhận được một tin tức gây sốc. Trong khi đó, đội cứu hỏa trạm 42 ứng phó với một trận động đất mạnh làm rung chuyển Edgewater.

2. Như được thở lại

Trong khi đang giải tán một bữa tiệc đốt lửa trại, đội cứu hỏa trạm 42 được gọi đến để thực hiện một nhiệm vụ giải cứu hang động nguy hiểm và vô cùng phức tạp.

3. Hẹn gặp lại ở ngày tận thế tiếp theo

Khi một gia đình từ chối sơ tán khỏi nhà cửa trong một vụ cháy rừng lớn đang lan rộng nhanh chóng, Jake phải đối mặt với một quyết định đau lòng.

4. Quá nhiều điều chưa biết

Đội cứu hỏa của trạm 42 và Third Rock đã có mặt tại một nhà máy hóa chất sau khi sự cố tràn chất độc hại gây ra hỏa hoạn.

5. Cơn bão này rồi sẽ qua đi.

Tổ đội cứu hỏa trạm 42 phải bảo vệ Edgewater và tìm nơi trú ẩn khi một cơn lốc xoáy lửa cực kỳ hiếm gặp và nguy hiểm đe dọa đến tính mạng người dân.

6. Báo cho cảnh sát trưởng.

Sau khi một tù nhân trại cứu hỏa trốn thoát khỏi Three Rock, phó cảnh sát trưởng Mickey, người có mối liên hệ bất ngờ với gia đình Leone, được gọi đến để điều tra.

7. Kinh Kính Đức Mẹ

Tương lai của Three Rock đang gặp nguy hiểm khi dư luận ngày càng có nhiều ý kiến ​​tiêu cực về khu trại này.

8. Chưa hết đâu.

Trước nguy cơ tương lai của Three Rock bị đe dọa, Trạm 42 và Three Rock tổ chức Lễ hội Lính cứu hỏa thường niên lần thứ 22 của Edgewater nhằm gây ấn tượng với thống đốc và cứu lấy khu trại. Trong khi đó, mẹ của Gabriela, bà Roberta, bất ngờ xuất hiện tại sự kiện.

9. Không có tương lai, không có hậu quả

Trạm 42 và Three Rock chiến đấu với một đám cháy nguy hiểm, nơi các anh hùng của chúng ta phải đưa ra những quyết định khó khăn.

10. Tôi đồng ý

Gabriela chuẩn bị bước vào lễ đường trong ngày cưới của mình thì Bode nhận được một tin tức bất ngờ.