1. Trò chơi ném túi đậu (Cornhole)

Khi Clark và Floyd biết rằng cả hai cuộc hôn nhân của họ đều đang gặp trục trặc, họ bắt đầu tìm hiểu một ứng dụng hẹn hò mới dành cho các mối quan hệ ngoại tình.

2. Nắm bắt lấy nó

Sau khi gặp nhau tại bữa tiệc chơi trò ném túi đậu, Clark nhanh chóng thân thiết với Carol, vợ của Floyd. Sau đó, các thám tử Homer và Plumb điều tra sâu hơn về mối quan hệ của Clark với Carol – và cả thời gian Floyd sử dụng ứng dụng DTF.

3. Người năng nổ

Khi thám tử Plumb phát hiện ra Carol đã nói dối về những chi tiết quan trọng trong mối quan hệ ngoại tình của mình, bà đã thúc ép Homer cho phép bà thẩm vấn Clark. Khi Clark ngồi vào ghế thẩm vấn, những sự thật đáng lo ngại về mối quan hệ của anh ta với cả Floyd và Carol bắt đầu được hé lộ.

4. Công ty Bảo hiểm Nhân thọ và Sức khỏe Missouri Mutual

Với mong muốn làm hài lòng Floyd, Clark tăng cường hỗ trợ về sức khỏe và tài chính, trong khi Carol bắt người yêu của mình phải thề giữ bí mật.

5. Amphezyne

Floyd đối chất với Clark về chuyện ngoại tình. Plumb và Homer phát hiện ra thông tin mới về quá khứ của Carol.

6. Kế hoạch Denny's

Lòng tự trọng của Floyd bị tổn thương sau nỗ lực nối lại liên lạc với Carol thất bại, dẫn đến việc Clark giúp đỡ bạn mình bằng ứng dụng DTF.

7. Chẳng ai bình thường cả. Chỉ là nhìn từ bên kia đường thôi.

Khi Tiger Tiger không còn là mối nguy hiểm, Clark đề xuất một kế hoạch mới. Sau một loạt những tiết lộ, Plumb và Homer buộc phải đặt câu hỏi về mọi điều họ từng biết về vụ án.