1. Phi công

Năm năm trước, Bode đã phá hủy mọi thứ trong cuộc đời mình, rời khỏi thị trấn với một bí mật lớn. Giờ đây anh ta đã trở lại, với lý lịch phạm tội và sự táo bạo khi tin vào cơ hội chuộc lỗi với Sở Cứu hỏa California (Cal Fire).

2. Hoàng tử tươi trẻ của Edgewater

Sau khi Bode yêu cầu được chuyển đến một thành phố khác, tương lai của anh ở Edgewater trở nên bấp bênh. Trong khi đó, cả nhóm hợp lực để bảo vệ thị trấn khỏi một cơn bão nguy hiểm.

3. Nơi nào có khói...

Khi đội cứu hộ nhận được cuộc gọi khẩn cấp trong một khu rừng hẻo lánh, họ bị một tên tội phạm đang bảo vệ các cánh đồng cần sa bất hợp pháp bắn trả.

4. Cứ làm việc, đừng lo lắng

Sau khi một tòa nhà sụp đổ, đội cứu hộ tham gia vào một nhiệm vụ tìm kiếm và cứu nạn, và Trưởng bộ phận Sharon buộc phải đưa ra một quyết định khó khăn.

5. Hãy mua một ít và giữ an toàn.

Vụ cháy rừng trở nên phức tạp hơn đối với đội cứu hỏa khi một con ngựa hoảng loạn từ chối rời khỏi chuồng ngựa đang cháy. Trong khi đó, Luke, anh trai của Vince và là giám đốc truyền thông của Sở Cứu hỏa California, bất ngờ đến thăm thị trấn.

6. Như xưa

Sau khi một người leo núi ngã từ vách đá dựng đứng, Bode và Jake gạt bỏ những bất đồng để thực hiện một cuộc giải cứu táo bạo. Ngoài ra, Sharon tiết lộ một tin tức kinh hoàng cho Bode.

7. Rất vui được giúp đỡ

Đội của Bode bị buộc tội ăn cắp một chiếc đồng hồ hàng hiệu trong lúc dọn dẹp hiện trường vụ cháy, và họ cũng nhận được một cuộc gọi khẩn cấp về vụ rò rỉ khí gas cực kỳ nguy hiểm.

8. Kẻ xấu

Khả năng phán đoán của Vince bị ảnh hưởng khi một cuộc giải cứu đầy cam go hai anh em ruột khơi lại những ký ức đau buồn về đêm con gái anh qua đời trong một vụ tai nạn xe hơi.

9. Không có việc tốt nào cả

Một cuộc điều tra nội bộ được tiến hành sau khi một cuộc giải cứu khó khăn thất bại và một người thiệt mạng.

10. Hãy nuôi dưỡng hy vọng

Một chiếc xe tải đâm vào nhà ga, gây mất điện và dẫn đến một vụ hỏa hoạn nguy hiểm. Trong khi đó, bạn gái cũ của Sharon và Bode, Cara, phải đối mặt với nhiều trường hợp cấp cứu y tế.

11. Gấu mẹ

Một cựu tù nhân kiêm lính cứu hỏa mang lòng thù hận với Sharon quay trở lại để thực hiện kế hoạch trả thù của mình.

12. Hai vạch hồng

Bode và những người bạn tù kiêm lính cứu hỏa của anh cùng với đội cứu hỏa dân sự của trạm 42 hợp sức chiến đấu với một đám cháy khổng lồ bùng phát sau một vụ tai nạn máy bay. Trong khi đó, các đội cứu hỏa chào đón một thành viên mới gia nhập gia đình.

13. Bạn hiểu rõ con rồng của mình nhất

Các đội cứu hộ nỗ lực khống chế một đám cháy rừng nguy hiểm và giải cứu một nhóm nhà hoạt động môi trường đang phản đối một dự án xây dựng nhà ở.

14. Một hội chợ đáng nhớ

Các đội cứu hộ phải ứng phó với tình trạng hỗn loạn và thương vong lớn khi một trò chơi gặp trục trặc tại hội chợ thường niên của thị trấn Edgewater. Trong khi đó, Sharon nhận được một tin tức thay đổi cuộc đời.

15. Lời hứa hão huyền

Trong một dự án trồng rừng, một cây cổ thụ khổng lồ đổ xuống, đe dọa tính mạng của Eve và buộc Bode phải đứng ra dẫn đầu công tác cứu hộ.

16. Người lãnh đạo lý tưởng của tôi

Khi một vụ cháy rừng lớn và khó lường bùng phát ở vùng Drake Country lân cận, đội cứu hỏa của trạm 42 và Third Rock được gọi đến để hỗ trợ công tác cứu hộ.

17. Lời kêu cứu

Một điều tra viên nội bộ nghi ngờ Jake là kẻ gây ra hàng loạt vụ đốt phá gần đây, vì vậy Bode và nhóm của anh ta tự mình điều tra.

18. Trật khỏi đường ray

Các đội cứu hộ đến hiện trường một vụ tai nạn tàu hỏa, nơi công tác cứu hộ có nguy cơ vượt tầm kiểm soát khi họ phát hiện ra đoàn tàu chứa đầy hàng hóa bất hợp pháp, và Robin, một kẻ nhảy tàu bí ẩn thời hiện đại, giúp đỡ những người bị thương.

19. Cẩn thận bước chân

Đội cứu hỏa trạm 42 ứng phó với một vụ cháy ngoài tầm kiểm soát tại một khu nghỉ dưỡng chăm sóc sức khỏe, và đội cứu hỏa số 3 cố gắng bảo vệ một thành viên của họ khỏi nguy cơ dùng thuốc quá liều nguy hiểm.

20. Đến đường cùng rồi

Đội cứu hỏa trạm 42 và đội cứu hộ Third Rock ứng phó với một vụ nổ chết người tại một mỏ bỏ hoang. Trong khi đó, Bode phải đối mặt với một quyết định khó khăn có thể dẫn đến những hậu quả nghiêm trọng.

21. Phản tác dụng

Đội cứu hỏa của trạm 42 và Three Rock được gọi đến hiện trường một đám cháy ngược do một công ty cứu hỏa tư nhân gây ra nhằm bảo vệ một nhà máy rượu vang cao cấp, nhưng thay vào đó, đám cháy có nguy cơ lan rộng ngoài tầm kiểm soát.

22. Tôi biết điều đó nghe có vẻ bất khả thi

Các đội cứu hộ của trạm 42 và Three Rock phải đối mặt với một nhiệm vụ giải cứu táo bạo khi một trận lở đất lớn tàn phá Edgewater. Trong khi đó, tự do của Bode đang bị đe dọa tại phiên điều trần xin tha tù của anh ta.