1. Gương soi

Năm 1997, trên một hòn đảo yên tĩnh ở British Columbia, Reena Virk, mười bốn tuổi, tham dự một bữa tiệc và không bao giờ trở về nhà. Sự biến mất của cô bé thu hút sự chú ý của một tiểu thuyết gia trở về quê hương, người dần bị cuốn vào thế giới bí ẩn của những nghi phạm tuổi teen…

2. John Gotti của Seven Oaks

Cam bàng hoàng trước một phát hiện gây sốc, và cảnh sát vội vàng điều tra để làm sáng tỏ chuyện gì thực sự đã xảy ra dưới gầm cầu. Josephine thỏa thuận với Rebecca, trong khi việc tìm hiểu quá khứ hé lộ cuộc nổi loạn đầu tiên của Reena.

3. Lời thề máu

Tin tức gây chấn động thị trấn nhỏ Victoria, và khi những tin đồn lan rộng, Rebecca và Cam nối lại liên lạc. Trong quá khứ, Reena bước vào thế giới ảo tưởng mafia của Josephine.

4. British Columbia xinh đẹp

Năm 1979, Suman và Manjit yêu nhau, khởi đầu một chuỗi sự kiện sẽ thay đổi cuộc đời họ mãi mãi. Năm 1997, các cô gái của Seven Oaks đến nhà Virk dự một bữa tối đáng nhớ, dẫn đến việc Manjit phát hiện ra bí mật gây sốc của mình.

5. Khi cái nóng dịu xuống

Căng thẳng leo thang khi những nghi ngờ vây quanh nhóm thiếu niên. Rebecca và Cam cùng nhau vạch ra một kế hoạch — nhưng một sự việc bất ngờ dẫn Rebecca vào một cuộc phiêu lưu kỳ lạ, tạo nên một mối quan hệ gắn bó mới.

6. Trong nước, chúng chìm như nhau

Những vết thương trong quá khứ và hiện tại đan xen vào nhau khi liên minh giữa Rebecca và Cam bị thử thách. Gia đình Virk bàn bạc về việc tự mình giải quyết vấn đề, và nhóm thiếu niên sử dụng buổi dạ hội ở trường làm vỏ bọc cho kế hoạch trốn thoát của họ — tất cả diễn ra trong bối cảnh một mạng sống khác đang bị đe dọa.

7. Ba và Bảy

Diễn biến phiên tòa đẩy Rebecca đến bờ vực khi cô bắt đầu tự hỏi mình nên bào chữa cho ai. Lòng trung thành của Cam đối với hệ thống tư pháp bị thử thách khi những chi tiết về đêm xảy ra vụ án mạng cuối cùng cũng được hé lộ.

8. Lòng Thương Xót Duy Nhất

Cơ hội cuối cùng để công lý được thực thi xuất hiện khi tất cả những người liên quan đối mặt với vai trò thực sự của mình trong các sự kiện đã xảy ra. Một lựa chọn tha thứ triệt để cho phép khép lại mọi chuyện.