1. Con đường của tôi

Với việc FBI đang điều tra Ramona, rõ ràng là bà ta không còn quyền lực như xưa, nhưng với danh tiếng như vậy, bà ta vẫn còn những quân bài để chơi; khi cán cân quyền lực giữa Ramona và Thony thay đổi, Luca đã tiếp thêm sự tự tin cho Thony để nắm quyền kiểm soát.

2. Bác sĩ

Thony suy ngẫm về ý nghĩa của việc trở thành một nhân viên giỏi hay một người tốt; Fiona giải quyết một khách hàng khó tính, điều này giúp Chris kết nối lại với một người bạn cũ; Jorge vượt qua những trở ngại trong hành trình tìm kiếm sự công nhận.

3. Lòng thương xót

Khi Jorge củng cố quyền lực của mình trong băng đảng, Thony buộc phải đối mặt với cái giá phải trả để sinh tồn và những lựa chọn định hình cuộc đời cô. Với một hành động tuyệt vọng làm mờ ranh giới giữa lòng thương xót và giết người, cô thấy mình lún sâu hơn vào thế giới mà trước đây cô từng chống lại. Fiona tìm kiếm những cách thức mới để nuôi sống gia đình, không hề hay biết về những nguy hiểm đang ngày càng gia tăng xung quanh họ, và Ramona chứng minh rằng ngay cả khi ở sau song sắt, bà ta vẫn luôn có ảnh hưởng.

4. Tâm trí đa nghi

Trước những mối đe dọa từ mọi phía, Thony đã có một bước đi táo bạo để giành lấy tự do, điều có thể thay đổi tất cả mọi thứ, buộc cô phải đánh cược tất cả để sống sót. Trong khi đó, Jorge tìm cách dập tắt những mối đe dọa có thể làm sụp đổ đế chế của mình, và Fiona chiến đấu để duy trì hoạt động kinh doanh, mà không hề hay biết về những rủi ro đang rình rập.

5. Quả cầu phá hủy

Thony và Jorge hợp lực để bảo vệ gia đình mình, nhưng những mục tiêu trái ngược gây ra căng thẳng. Tại bệnh viện, Thony đối mặt với một tình huống khó xử về mặt đạo đức. Trong khi đó, một mối đe dọa đến sự an toàn của Ramona buộc cô và Jorge phải hành động nhanh chóng—dẫn đến việc Ramona thực hiện một thỏa thuận bí mật.

6. Tiền bạc, quyền lực và sự tôn trọng

Với sự xuất hiện ngày càng nhiều của Ramona, gia tộc Sin Cara phải đối đầu nhau để giành quyền thống trị. Trong khi đó, sở thích mới của Chris mang lại thành công bất ngờ nhưng cũng tiềm ẩn những nguy hiểm mới. Khi sự trung thực của Luca đe dọa những bí mật của gia tộc, Thony phải đưa ra một quyết định khó khăn. Ramona đưa ra một quyết định khiến số phận của Sin Cara trở nên bấp bênh nhằm củng cố quyền lực của riêng mình.

7. Giữ gìn tình cảm gia đình

Dần thích nghi với cuộc sống mới, Thony cố gắng nắm quyền điều hành trong gia đình Ramona. Trong khi đó, Fiona có một cuộc trò chuyện chân thành với Chris và Jaz khi mối quan hệ gia đình có những thay đổi lớn. Với dự án của Jorge đang đứng trước nguy cơ đổ vỡ, anh ta bắt đầu sử dụng ảnh hưởng của mình ở mức độ cao hơn.

8. Tôi Nghe Lầm Nghe Lẩm Mầm

Cuộc tìm kiếm sự thật không ngừng nghỉ của Thony đã hé lộ một bí mật nguy hiểm có thể khiến cô mất tất cả. Jorge chiến đấu để bảo vệ đế chế của mình khi kẻ thù ngày càng đến gần, trong khi Fiona đấu tranh để đảm bảo tương lai cho các con của mình. Khi quá khứ không chịu chôn vùi, Thony buộc phải đưa ra một quyết định liều lĩnh.

9. Trái Tim Rực Cháy

Một bệnh viện bị phong tỏa. Một bệnh nhân với một bí mật chết người. Khi Thony chiến đấu để cứu sống một người, cô thấy mình bị mắc kẹt giữa hai người đàn ông và những bóng ma trong quá khứ của họ. Sự theo đuổi trả thù không ngừng nghỉ của Jorge khiến anh ta mù quáng trước sự thật, trong khi Fiona, bị dồn đến đường cùng, đưa ra một quyết định sẽ thay đổi tất cả. Thony bước vào phòng mổ — và bước vào cuộc chiến sinh tử.

10. Làm Nữ hoàng trong một ngày

Thony phải tìm cách bảo vệ tự do và gia đình mình khi cô bị bao vây bởi hỗn loạn; khi Jorge biết được kế hoạch của Ramona, anh ta sẵn sàng làm bất cứ điều gì để ngăn chặn cô ta; những kẻ thù bất ngờ gây ra những hậu quả nghiêm trọng.

11. Nữ hoàng sát thủ

Một cuộc đối đầu khốc liệt trong tù và một cuộc vượt ngục đầy rủi ro đặt mọi thứ vào nguy hiểm; khi Fiona tìm được sự an toàn mới, một quyết định định mệnh đã thay đổi mối quan hệ của cô với Thony mãi mãi.

12. Thời Gian Trôi Qua

Khi Fiona tìm được sự an toàn mới, một quyết định định mệnh đã thay đổi mối quan hệ của cô với Thony mãi mãi.