1. Sự sống và cái chết

Cảnh sát Nolan và toàn bộ đội chạy đua với thời gian để tìm kiếm Lopez sau khi cô bị bắt cóc vào ngày cưới, không chỉ để cứu mạng sống của cô mà còn cả đứa con chưa chào đời của cô.

2. Năm phút

Cuộc chạm trán bất ngờ giữa sĩ quan Nolan và sĩ quan Chen với một tên trộm khét tiếng đã giúp họ phát hiện ra một vụ cướp lớn tiềm tàng liên quan đến sự kiện dạ tiệc hoành tráng của Getty. Trong khi đó, Nolan lấy hết can đảm để mời Bailey đi hẹn hò.

3. Trong tầm ngắm của hỏa lực

Cảnh sát Nolan và cảnh sát Chen nhận được tin báo về một vụ cháy nhà và nghi ngờ tình hình có nhiều điều bí ẩn hơn vẻ bề ngoài. Trong khi đó, sau khi chứng kiến ​​một vụ bắn tỉa, cả đội truy tìm kẻ bắn tỉa và phát hiện ra thủ phạm có liên hệ với một trong số họ.

4. Nóng bỏng

Cảnh sát Nolan và cảnh sát Chen tìm kiếm một người mất tích có thể có liên hệ quốc tế, điều này đặt tính mạng của mọi người vào nguy hiểm. Trong khi đó, Harper tiếp tục truy tìm một kẻ đốt phá hàng loạt sau khi nhận được báo cáo về một người đi xe đạp bị thương, và Wesley phải vượt qua một nhiệm vụ bất khả thi.

5. ACH

Khi một loại ma túy tổng hợp mới xuất hiện trên đường phố Los Angeles, nó biến người dùng thành "thây ma", và sĩ quan Nolan cùng đội của mình sẽ có một đêm Halloween khó quên. Trở về nhà, Lucy tự hỏi liệu tòa nhà chung cư của cô có bị ma ám hay không.

6. Công lý thiêng liêng

Cảnh sát Nolan và đội của anh đang truy tìm một kho vàng bị chôn giấu trước khi bất kỳ kẻ săn tìm kho báu nào bị thương. Trong khi đó, Bradford được giao nhiệm vụ thuyết phục viên cảnh sát lớn tuổi nhất tại đồn nghỉ hưu và mời ông ta đi tuần tra cùng mình.

7. Chữa cháy

Sau vụ nổ nhà của Fred, cảnh sát Nolan và Bailey phát hiện ra cái chết của Fred không đơn giản như vẻ bề ngoài. Trong khi đó, cảnh sát Chen và cảnh sát Bradford yêu cầu một cuộc săn tìm kho báu tái đấu và nhờ trung sĩ Grey giúp thiết lập các điều khoản cho một vụ cá cược mới, đồng thời họ bắt giữ một loạt nữ tội phạm giàu có. Ở một diễn biến khác, Wesley phải vật lộn để giữ bình tĩnh dưới áp lực của khoản nợ với Elijah.

8. Tai nạn rồi bỏ chạy

Cả nhóm tiến hành cuộc truy lùng khắp thành phố để tìm kiếm một kẻ đang đe dọa gây ra một vụ thảm sát hàng loạt. Trong khi đó, em gái của Tim, Genny, bất ngờ xuất hiện với một số tin tức gây sốc, và Lopez tiếp tục đấu tranh nội tâm về thỏa thuận của Wesley với Elijah và cố gắng nghĩ ra một kế hoạch để giúp họ thoát khỏi tình huống này.

9. Sự cố

Tuyệt vọng muốn thoát khỏi mối liên hệ với Elijah, Wesley tìm cách đặt thiết bị nghe lén trong văn phòng của ông ta để buộc tội ông; Cảnh sát Bradford và em gái anh, Genny, phát hiện ra một sự thật đáng lo ngại về cha của họ.

10. Nhịp tim

Giờ đây, khi John Nolan đã biết về quá khứ của Bailey, anh phải quyết định xem liệu họ còn có tương lai với nhau hay không. Trong khi đó, khi một chiếc máy bay rơi giữa thành phố, cả nhóm chạy đua để tìm ra nguyên nhân.

11. Trò chơi kết thúc

Nhóm điều tra phải dựa vào chuyên môn của một tên tội phạm để giúp triệt phá một mối đe dọa lớn hơn. Trong khi đó, các sĩ quan Chen và Bradford điều tra vụ án mạng của một thiếu niên vô gia cư từng là bạn của Tamara.

12. Tiếng gõ cửa

Nhóm điều tra nhận được báo cáo về một bàn tay bị đứt lìa trôi dạt vào bờ biển và đang truy tìm chủ nhân của nó. Trong khi đó, Tim cố gắng chứng minh với Lucy rằng anh không phải là người thích kiểm soát và mời cô đi hẹn hò đôi với anh và Ashley.

13. Phản ứng chiến đấu hay bỏ chạy

Cảnh sát John Nolan và Lucy Chen phải hoàn thành ba nhiệm vụ nếu muốn lấy lại chiếc trực thăng cảnh sát bị đánh cắp từ một tên trộm tuổi teen. Trong khi đó, thám tử Nyla Harper và cảnh sát Aaron Thorsen phải canh giữ một kẻ giết cảnh sát bị kết án trong bệnh viện sau một cuộc bạo loạn trong tù.

14. Cú sút xa

Cảnh sát Nolan và thám tử Harper giúp đỡ chuyên gia truy tìm tội phạm Randy trong vụ án săn tiền thưởng đầu tiên của anh ta. Trong khi đó, cảnh sát Chen và trung sĩ Bradford đang truy lùng thủ phạm gây ra hàng loạt vụ án trên khắp thành phố.

15. Danh sách mục tiêu

Cảnh sát Harper cho cảnh sát Aaron tham gia "Ngày mặc thường phục", nhưng cuộc diễn tập bị gián đoạn bởi một vị khách không ngờ tới. Sau khi hai nhân chứng cho một vụ án sắp được đưa ra xét xử trước bồi thẩm đoàn bị sát hại, cả đội phải truy tìm hung thủ trước khi quá muộn.

16. Tội phạm thực sự

Tuyệt vọng muốn thay đổi cách mọi người nhìn nhận mình, sĩ quan Thorsen miễn cưỡng quyết định tham gia một chương trình truyền hình thực tế để giúp xây dựng lại hình ảnh bản thân, nhưng lại bị đẩy vào một tình huống nguy hiểm khác. Trong khi máy quay đang ghi hình, nhà sản xuất chương trình bị phát hiện đã chết và cả đội phải điều tra trước khi Aaron trở thành nghi phạm số một.

17. Lập trình

Cảnh sát John Nolan và nhóm của anh cảm thấy họ phải đàm phán với một người đàn ông đang tuyệt vọng và bắt giữ con tin tại một bệnh viện để đảm bảo vợ anh ta được phẫu thuật cứu sống.

18. Kẻ đâm sau lưng

Sau vụ cướp tàu chở đầy hàng đấu giá có giá trị biến thành án mạng, đội điều tra được triệu tập để điều tra. Trong khi đó, sĩ quan Chen nghi ngờ về việc làm trợ lý cho trung sĩ Bradford và buồn bực khi anh ta không công nhận những đóng góp của cô. Ở một diễn biến khác, sĩ quan Harper tự mình giải quyết vấn đề và đưa ra một quyết định thay đổi cuộc đời mình.

19. Simone

Cảnh sát Nolan và chi nhánh FBI tại Los Angeles nhờ đến sự giúp đỡ của thực tập sinh FBI Simone Clark khi một trong những học trò cũ của cô bị nghi ngờ khủng bố sau một vụ nổ tại một nhà máy điện địa phương.

20. Năng lượng

Nhóm đặc nhiệm, cùng với Cục Điều tra Liên bang (FBI) chi nhánh Los Angeles, đang chạy đua với thời gian để ngăn chặn những quả bom do một nghi phạm khủng bố cài rải khắp thành phố. Trong khi đó, lực lượng đặc nhiệm liên hợp nghi ngờ CIA có liên quan đến vụ việc.

21. Ngày của Mẹ

Trung sĩ Grey ủng hộ nguyện vọng trở thành sĩ quan huấn luyện của sĩ quan Nolan và đề nghị đi tuần tra cùng anh cả ngày để giúp anh chuẩn bị. Trong khi đó, Tim và Lucy phải cân nhắc kỹ lưỡng các mối quan hệ của mình khi họ lên kế hoạch cho Ngày của Mẹ và một kỳ nghỉ lãng mạn.

22. Một ngày trong hầm

Cảnh sát John Nolan bị buộc phải trải qua một tuần biệt giam tại một thị trấn biên giới yên tĩnh cùng với một sĩ quan trẻ địa phương cần được huấn luyện. Trong khi đó, Trung sĩ Bradford và Cảnh sát Chen phát hiện ra rằng vẻ bề ngoài có thể đánh lừa và cùng nhau thâm nhập vào một vụ án buôn bán ma túy khả nghi.