1. Phi công

Rue, cô gái 17 tuổi, trở về nhà sau khi cai nghiện mà không có ý định giữ mình tỉnh táo.

2. Thể hiện phong cách như bố tôi

Vào ngày đầu tiên đi học, Rue có một người bạn mới, Jules, nhưng cô ấy vẫn khó lòng quên đi quá khứ.

3. Khiến bạn phải nhìn

Kat bắt đầu làm người dẫn chương trình webcam. Jules phải lòng một chàng trai trên mạng. Rue bị chất vấn tại NA (Hội những người nghiện ma túy), và Cassie đến thăm McKay ở trường đại học.

4. Những Kẻ Bị Rung Chuyển Phần II

Rue, cố gắng cai nghiện vì Jules, đi cùng Gia đến lễ hội. Jules tình cờ gặp Cal cùng gia đình anh ta.

5. '03 Bonnie và Clyde

Maddy và Nate phải đối mặt với một cuộc điều tra của cảnh sát. Rue và Jules cùng nhau suy ngẫm về mối quan hệ của họ.

Tập tiếp theo

Vào đêm Halloween, Rue lo lắng về sự phụ thuộc của mình vào Jules khi cô ấy bắt đầu cư xử kỳ lạ.

7. Những thử thách và khó khăn khi cố gắng đi tiểu trong lúc bị trầm cảm

Rue cảm thấy chán nản và xem liền 22 tập một chương trình truyền hình thực tế của Anh. Jules đến thăm một người bạn cũ.

8. Và rắc muối lên mặt đất phía sau bạn

Đây là buổi dạ hội mùa đông tại trường East Highland.