1. Suy nghĩ khác biệt

Nach einem Millionengewinn wollen die Jungs aus MyDrugs aussteigen. Ở Rotterdam, Moritz diese Entscheidung trotz seines mulmigen Gefühls den Zulieferern mitteilen.

2. Bạn muốn đi đâu hôm nay?

Moritz hat mit den Geheimnissen, die er bisher vor Lisa verborgen hielt, zu kämpfen. Dan hat unter Druck eine geniale Idee. Lenny und Kira kommen sich näher.

3. Lấy cảm hứng từ cuộc sống thực

Von den Ergebnissen eines Karrieretests inspiriert, widmet sich Moritz seiner Rolle ALS CEO. Doch Lennys Vorschlag, Kira ins Team aufzunehmen, bringt ihn aus der Fassung.

4. Mua nó. Bán nó. Yêu nó.

Nach einer gefährlichen Konfrontation suchen die Jungs nach einer Möglichkeit, ihre Bitcoins zu Barem zu machen. Moritz wird von seinen vielen Lügen allmählich eingeholt.

5. Di chuyển nhanh và phá vỡ mọi thứ

Moritz vertraut sich Lisa an, die ihn zu einer Kehrtwende auffordert. Ein verlockendes Angebot von Goodtimes stellt seine Loyalität gegenüber Lenny und Dan auf die Probe.

6. Đừng trở nên xấu xa.

Die Rivalität zwischen den Jungs heizt sich auf. Moritz wird auf einer Party in Rotterdam Zeuge eines schockierenden Vorfalls und versucht, seine Freunde zu warnen.