1. Lừa dối được chỉ định

Một Carrie vẫn đang phục hồi được gửi đến Kabul để giúp đảm bảo một thỏa thuận hòa bình với Taliban. Ở những nơi khác ở Afghanistan, Max bắt tay vào nhiệm vụ mạo hiểm của riêng mình.

trói lại và thả ra.

Carrie nhận được một mẹo ẩn danh về một nguồn đòn bẩy có thể sử dụng để chống lại G 'ulom. Saul đến Pakistan để sắp xếp một cuộc gặp riêng với Haqqani.

3. Bạn bè giả

Sau khi Saul cảnh báo Haqqani rằng có một nốt ruồi trong trại của mình, thủ lĩnh Taliban triệu tập con trai mình. Carrie nhận được một lời mời bí ẩn từ Yevgeny.

4. Chalk One Up

Tổng thống Warner đến Afghanistan để đưa ra thông báo cho quân đội — và thế giới. Samira nhận được một cuộc viếng thăm khó chịu từ anh rể của mình.

5. Phấn phủ Chalk Two Down

Chuyên môn của Max là cần thiết cho một nhiệm vụ giải cứu. Carrie nhận thấy điều gì đó đáng ngờ trên bản kê khai chuyến bay. G 'ulom phát động một cuộc săn lùng Haqqani.

2 phút.

Carrie nhờ Yevgeny giúp cô tìm Max. Jenna được tăng cường âm thanh trong bản ghi âm cuộc họp của Carrie với Yevgeny. Tổng thống Hayes gọi G 'ulom.

7. F**ker Shot Me

Carrie và Yevgeny lần theo manh mối về nơi ở của Max. Để cố gắng trì hoãn phiên tòa xét xử Haqqani, Saul đã kháng cáo lên Tasneem và cha cô.

8. Threnody(s)

Taliban đe dọa sẽ giết Max nếu Haqqani bị xử tử. Tổng thống Hayes chịu ảnh hưởng của một cố vấn mới tại Nhà Trắng.

9. Đang bay đầy đủ

Carrie và Yevgeny đến thăm một khu chợ, nơi họ có được một đầu mối về máy ghi âm chuyến bay. Tasneem gặp Jalal để ngăn ông ta kích động chiến tranh với Mỹ

Người từ chối uống rượu để lái xe

Carrie nói với thợ máy trực thăng những gì có trong hộp đen. Yevgeny đề nghị Carrie một thỏa thuận. Jalal buộc một trong những người đàn ông của mình phải chấp nhận một nhiệm vụ khủng khiếp.

11. Giáo viên tiếng Anh

Saul cầu xin Tasneem cho bất kỳ thông tin nào mà cô ấy có thể nhận được về nơi Jalal có thể đang ẩn náu. Một đồng minh khó tin giúp Carrie tìm ra manh mối về điệp viên Kremlin được đồn đại.

TÙ BINH CHIẾN TRANH

Một cuộc trò chuyện với em gái của Carrie khiến Saul nghi ngờ. Thấy không còn cách nào khác để ngăn chặn một cuộc chiến sắp xảy ra, Carrie tự mình thực hiện một kế hoạch chống lại Saul.