Đừng lo.

Gần hai năm sau vụ tấn công Đại sứ quán ở Islamabad, Carrie đang xây dựng một cuộc sống mới ở Berlin. Nhưng sự bình yên của cô bị đe dọa khi một yêu cầu từ ông chủ buộc cô phải hướng tới thế giới nguy hiểm mà cô đã bỏ lại phía sau.

2. Truyền thống hiếu khách

Carrie đi cùng Otto với tư cách là một thành viên của đội an ninh đến một trại tị nạn ở Beirut, nơi cô có một khám phá đáng lo ngại. Quinn nhận được một tin nhắn gây sốc.

3. Siêu năng lực

Carrie sử dụng các biện pháp tuyệt vọng để tìm ra ai đang nhắm vào cô ấy. Các tin tặc thương lượng việc chuyển các tài liệu còn lại.

4. Tại sao đêm nay lại khác?

Quinn buộc Carrie phải thực hiện một bước tiếp theo cần thiết nhưng đau đớn. Numan biết được kế hoạch của đối tác của mình. Saul và Allison đưa ra một thỏa thuận khó từ chối.

Hãy gọi cho Saul.

Những người theo chủ nghĩa hack nổi lên. Quinn cover cho Carrie. Dar và Allison đánh giá thiệt hại.

6. Parabiosis

Nhận ra có một nội gián và anh ta đang bị giám sát, Saul ra lệnh càn quét tòa nhà CIA Berlin. Một người Samaritan tốt bụng đưa Quinn vào một công ty hỗn hợp.

7. Oriole

Khi Allison cố gắng thuyết phục Saul nói chuyện, cô biết được một số tin tức đáng lo ngại. Các tài liệu dẫn Carrie đến một tài sản ở Amsterdam. Quinn nhận một nhiệm vụ mới.

8. Tất cả về Allison

Carrie sắp xếp một cuộc gặp bí mật với Allison. Hồi tưởng tiết lộ những sự kiện dẫn đến sự trùng lặp hiện tại của Allison và mối liên hệ của họ với Carrie.

9. Litvinov Ruse

BND sử dụng mưu mẹo và mối quan hệ thân mật của Saul với Allison để thúc giục cô dẫn họ đến người quản lý của mình. Quinn biết được ý định thực sự của những kẻ bắt cóc mình.

10. Bình thường mới

Carrie phát hiện ra một manh mối trong video của Quinn có thể giúp xác định vị trí của anh ta. Với việc phát hành đoạn phim, một mối đe dọa mới xuất hiện.

11. Người đàn ông của chúng ta ở Damascus

Carrie lần theo manh mối được tìm thấy trên người Quinn. Saul thử một chiến thuật mới để Faisal tiết lộ thông tin về âm mưu khủng bố sắp xảy ra. Allison nhận được lệnh bí mật.

12. Một tia sáng giả

Carrie cầu xin Qasim giúp đỡ. Saul dồn ép Ivan để tìm Allison. Carrie đoàn tụ với Jonas và sau đó nhận được hai lời đề nghị.