1. Hang Hổ

Khi Julianna cho phép Joe trốn thoát khỏi tay lực lượng Kháng chiến, cô bị chất vấn về lòng trung thành, Obergruppenführer John Smith trở về với tin tức về sự kiện suýt dẫn đến cái chết của ông ta, và Bộ trưởng Thương mại Tagomi bị choáng ngợp trước viễn cảnh cuộc sống nếu Đức Quốc xã thất bại trong Thế chiến thứ 2.

2. Con đường ít người đi

Sau khi thoát chết trong gang tấc, Juliana phát hiện ra một bí mật gia đình có thể gây ra những hậu quả toàn cầu - và dẫn cô đến một quyết định thay đổi cuộc đời. Kido, Tagomi và Frank đều chấp nhận những rủi ro nguy hiểm, trong khi ở New York, Joe ổn định cuộc sống với một lịch trình bình thường, nhưng mọi thứ bị đảo lộn khi Smith trao cho anh cơ hội mà anh đã chờ đợi suốt cả cuộc đời.

3. Du khách

Trong nỗ lực thích nghi với thế giới mới lạ của New York dưới chế độ Đức Quốc xã, Juliana tìm đến người duy nhất mà cô tin tưởng: Joe Blake. Tức giận và bất khuất sau sự ra đi của Juliana, Frank bị thu hút bởi phong trào Kháng chiến và người lãnh đạo lôi cuốn của nó. Joe đối mặt với chính bản thân mình khi cuối cùng gặp được cha mình.

4. Sự leo thang

Juliana phát hiện ra rằng cô vẫn chưa an toàn trước lực lượng Kháng chiến ở Đức Quốc xã. Smith đối mặt với thực tế về những giới hạn mà anh sẵn sàng vượt qua để bảo vệ con trai mình. Và một người cha khác - cha của Joe - cố gắng thuyết phục anh cho Berlin một cơ hội. Frank cũng phải đưa ra quyết định: anh sẵn sàng đi xa đến mức nào để giúp đỡ sự nghiệp Kháng chiến?

5. Cúi xuống và ẩn nấp

Joe phát hiện ra một sự thật về quá khứ khiến anh ta phải đặt câu hỏi về mọi thứ. Mâu thuẫn giữa Frank và Ed ngày càng lớn khi Frank ngày càng dấn thân sâu hơn vào phong trào Kháng chiến. Để đảm bảo an toàn cho bản thân, Juliana buộc phải phản bội một người thân cận.

6. Kintsugi

Nicole giới thiệu cho Joe một khía cạnh bất ngờ của Berlin, dẫn anh đến một con đường mới. Trong nhiệm vụ mới của mình, Juliana thâm nhập vào vòng trong của gia tộc Smith. Tagomi cuối cùng cũng đoàn tụ với gia đình, nhưng lại phải đối mặt với nguy cơ mất họ một lần nữa.

7. Vùng đất của những nụ cười

Khi Juliana ngày càng thân thiết với gia đình Smiths, cô phát hiện ra một bí mật nguy hiểm. Childan và Ed rơi vào tình thế khó xử khi cố gắng giải quyết khoản nợ với Yakuza. Trong một nhiệm vụ của phe Kháng chiến, Frank phát hiện ra một kế hoạch của Nhật Bản có thể biến cơn ác mộng tồi tệ nhất của anh thành hiện thực.

8. Lời nói thiếu thận trọng

Juliana thu thập thông tin tình báo cho phe Kháng chiến, điều này có thể dẫn đến Thế chiến III. Khi tình hình chính trị ở Berlin trở nên bất ổn, Joe phải đưa ra một lựa chọn có thể đặt mạng sống của mình vào nguy hiểm. Frank phát hiện ra sự thật về Juliana, dẫn đến việc anh ta nghi ngờ về gia đình Kháng chiến mới của mình.

9. Vụ nổ

Tagomi đối mặt với một tình thế khó xử: ở lại với gia đình hay trở về thế giới mà anh đã bỏ lại phía sau. Tuyệt vọng muốn thoát khỏi Đế chế Đức, Juliana đã thực hiện một thỏa thuận cuối cùng, đầy nguy hiểm với phe Kháng chiến. Khi Ed tiết lộ một bí mật khiến kế hoạch của phe Kháng chiến gặp nguy hiểm, Frank phải quyết định làm thế nào để đối phó với sự phản bội của người bạn thân nhất của mình.

10. Fallout

Tagomi nhờ Kido giúp đỡ trong một kế hoạch lừa đảo để cứu Nhật Bản khỏi sự hủy diệt. Khi cuộc sống của Smith sụp đổ, anh ta thực hiện một nước đi táo bạo đầy nguy hiểm để giữ vững quyền lực. Joe cố gắng làm điều đúng đắn nhưng lại phải chịu đựng sự phản bội tột cùng. Juliana phải đưa ra một lựa chọn đau lòng sẽ định hình tương lai của thế giới.