1. Chapitre 1

Après quatre ans derrière les barreaux, Assane n'est plus qu' à quelques jours d'une remise de peine et d' une nouvelle vie avec Raoul... mais une mystérieuse cyberattaque s 'interpose.

2. Chapitre 2

Furieux, Guédira jure de faire tomber Lupin. Assane se retrouve quant à lui face à son copycat, qui lui propose un coup risqué au cœur de la Tour Eiffel.

3. Chapitre 3

Assane la hét con trai ngây thơ. Raoul s'attire lui aussi quelques ennuis, poussant son père à conclure une alliance inattendue pour appréhender le copycat.

4. Chapitre 4

La police s'apprête à ramener Adèle à Londres, et le voyage tant attendu de Raoul avec son père tourne court. Ben et Assane élaborent un plan audacieux.

5. Chapitre 5

Bien décidés à traquer les Gardiens du trésor, Adèle et Assane prennent pour cible les Invalides. De son côté, Raoul met lui aussi ses talents à profit.

6. Chapitre 6

Assane se réveille face à une vieille connaissance. Contraint de révéler la vérité, il élabore un plan insensé. Esteban retrouve Raoul sur son nouveau lieu de travail.

7. Chapitre 7

Raoul se lance dans sa propre aventure. À l'aide de nouvelles technologies, Assane et Adèle revisitent le passé pour tenter de trouver le trésor... suivis de près par Korvin.

8. Chapitre 8

Assane et les autres tentent de faire sortir le trésor de la forteresse. Mais parviendront-ils à semer la police, les Gardiens et tout le chaos qu'ils ont provoqué ?