1. Les flammes brûlent encore

Convaincue que son père, qui a disparu, est en danger, Ida suit une piste qui la mène dans les Alpes. Une autre disparition fait ressortir une vieille affaire.

2. Le 13e disciple

Ida et Jaro épluchent de vieilles cassettes vidéo à la recherche d'indices. Giovanna, soupçonneuse, se rend au laboratoire Arcacia. La fête annuelle de Lévionna risque d'être perturbée...

3. Tu ne peux faire confiance à personne

Sur les hauteurs de la montagne, Giovanna et Ida se trouvent des intérêts en commun. Jaro et Roméo sont sur les traces d'une recluse qui pourrait connaître la vérité sur Roxane Vial.

4. Levia Borelis

Les théories de Giovanna mettent son couple à rude épreuve. Ida se penche sur des tests ADN, tandis que Jaro et Roméo arrivent dans un hôpital psychiatrique où règne le chaos.

5. Une ombre plus noire encore

Quand son fils fait une découverte inquiétante dans la mine, Giovanna s'allie à Jaro. Roméo est invité à un dîner avec Hari et sa mère, mais la tension est palpable.

6. L'équilibre du monde

Alors que la terreur s'abat dans la mine, des heurts éclatent au laboratoire Arcacia. Giovanna tente désespérément de localiser le groupe avant qu'il ne soit trop tard.