1. Bạn có muốn ngủ với tôi không?

Cảm thấy vô cùng tội lỗi về cuộc gặp gỡ với Gabriel, Emily quyết định bỏ qua chuyện cũ và lên kế hoạch cho một kỳ nghỉ cuối tuần lãng mạn. Công việc mới của Mindy hóa ra lại vô cùng nhàm chán.

2. Bạn có biết đường đến St. Tropez không?

Làm việc vào cuối tuần ư? Thật kinh khủng. Ngay cả ở Saint-Tropez, Emily cũng không thể bỏ việc, nhưng sau một sự cố trên mạng xã hội, cô ấy có thể không còn lựa chọn nào khác.

3. Chúc mừng sinh nhật!

Trong khi lên kế hoạch cho bữa tiệc sinh nhật, Emily có những khoảnh khắc thân mật với bạn bè của Camille và nhận lời giúp đỡ của Gabriel trong việc lên thực đơn.

4. Jules và Em

Khi những rắc rối cá nhân của Emily ảnh hưởng đến công việc của cô tại Savoir, điều đó thúc đẩy cô tập trung hơn vào việc học tiếng Pháp. Mindy thì đối đầu với một nghệ sĩ kịch câm tại công việc mới của mình.

5. Một người Anh ở Paris

Emily cố gắng luyện nói tiếng Pháp với một bạn cùng lớp đang chán nản, đồng thời phải xoay xở giữa việc chuẩn bị cho buổi ra mắt nhà hàng của Gabriel, một buổi tiệc của Chopard và một Camille đang nổi giận.

6. Điểm sôi

Căng thẳng leo thang trong đêm khai trương nhà hàng Chez Lavaux. Emily cảm thấy Alfie đã đánh giá sai phong cách và niềm vui sống của cô. Sylvie lọt vào mắt xanh của một nhiếp ảnh gia.

7. Người đầu bếp, tên trộm, hồn ma của cô ấy và người tình của anh ta

Cuối cùng Emily cũng tạo được mối quan hệ tốt với Alfie, nhưng chiếc áo khoác mượn khiến mọi chuyện trở nên khá khó xử. Sylvie tỏ ra khó chịu về khách hàng người Mỹ mới của Savoir.

8. Những vấn đề liên quan đến rượu sâm panh

Sau bữa tối xa hoa đáng ngờ với Alfie, Emily đến lâu đài của gia đình Camille, nơi không chỉ có nắp chai rượu sâm panh bật ra.

9. Mùi hương & Cảm nhận

Sếp của Emily từ Chicago đào sâu hơn vào các tài khoản của Savoir, khiến Sylvie lo lắng. Mối tình chớm nở của Mindy gặp trở ngại khi bí mật của cô bị bại lộ.

10. Cách mạng Pháp

Emily thấy lòng trung thành của mình bị giằng xé khi một buổi trình diễn thời trang tại Versailles tạo tiền đề cho một cuộc đối đầu có thể quyết định tương lai của Savoir — và cả của chính cô.