1. Épisode 1

Prêt à abandonner ses rêves, un jeune combattant de MMA amateur se fait remarquer lorsqu'un pro plein de rage débarque dans son club.

2. Épisode 2

Alors que Taylor s'entraîne au Canada, la pression pour qu'Ibrahim accepte le combat monte d'un cran. Taylor voit sa mère et son compagnon lui faire une demande compliquée.

3. Épisode 3

Ayant cruellement besoin d'argent, Taylor s'inscrit à un tournoi de KSW en Pologne, avec des adversaires bien plus impressionnants et au risque de ruiner sa carrière.

4. Épisode 4

Choisissant d'ignorer certains signaux d'alerte, Taylor se prépare pour un match retour contre un Ibrahim au top de sa forme, tandis que Niko profite de la célébrité de son ami.

5. Épisode 5

Cherchant désespérément à venger Boss, Taylor se rend au Mexique pour s'entraîner, mais il a du mal à retrouver le chemin de la cage, jusqu'à ce qu'une légende du MMA intervienne...