Tập 1

Sau Thế chiến II, Hồng Kông chứng kiến ​​dòng người tị nạn ồ ạt đổ về: Từ những năm 40 đến 50, dân số tăng trưởng phi thường với sự chênh lệch giàu nghèo rất lớn. Wei-nan mất cha mẹ từ nhỏ và sống trong một hoàn cảnh phức tạp. Anh tự mình nuôi nấng em trai Wei-chi và em gái Mei-feng. Nhưng Wei-chi, một kẻ lười biếng, kiếm sống bằng những mánh khóe và buôn bán bất chính, điều này khiến anh trai anh rất đau lòng. Thương gia giàu có TUNGKANG chọn mua trang sức cho tình nhân YIN.HSUEH-YEN tại một cửa hàng kim hoàn, và bị bắt làm con tin khi một vụ cướp xảy ra. Trong lúc bọn cướp bị cảnh sát vây bắt, TUNGKANG nhảy vào xe của WEI-NAN và phóng xe thoát khỏi làn đạn tại chỗ. HSUEH-YEN, một cô gái hiện đại xinh đẹp và thông minh, có mối quan hệ bất chính với TUNO KANG, người say mê cô. Vợ anh, HSIU-CHU, thường xuyên cãi nhau với anh về chuyện này, khiến TUNG KANG vô cùng khó chịu…

Tập 2

Tình cờ phát hiện ra nơi ẩn náu của bọn cướp, Wei-Nan bí mật báo cho cảnh sát, dẫn đến việc bắt giữ bọn cướp và nhận được phần thưởng. Wei-nan và gia đình đang đối mặt với nguy cơ bị đuổi khỏi nhà do chủ đất có kế hoạch thu hồi lại để xây dựng lại. Wei-nan phát hiện ra Tung Kang chính là chủ đất kiêm nhà phát triển khi ông đến cảm ơn Wei-nan vì sự dũng cảm của cậu, sau khi đọc được tin này trên báo. Khi Wei-nan từ chối nhận tiền, Tung Kang đồng ý từ bỏ kế hoạch xây dựng lại để cho phép họ tiếp tục ở lại nhà, điều này khiến mọi người vô cùng vui mừng. TUNG KANG và HSUEH-YEN cùng nhau đi dự tiệc cocktail khai trương công ty mỹ phẩm của HSUEH-YEN. HSIU-CHU cố tình mặc váy dạ hội kín đáo bất chấp sự phản đối của TUNG KANG, để thể hiện mình là vợ anh, điều này khiến HSUEH-YEN vô cùng xấu hổ…

Tập 3

Wei-nan quyết định cùng Tao Chin nộp đơn xin làm cảnh sát. Mặc dù không am hiểu về thời sự, cậu vẫn được chọn để đào tạo. Wei-chi luôn khoe khoang trước mặt bạn bè rằng anh trai mình là cảnh sát, vì vậy cậu trở thành thần tượng của những người bỏ học. Hsiu-chu tỏ ra thù hận với Wen-ching vì cô ta ghét việc TungKang đối xử tốt với mình. Jong, một người bạn của Hsiu-chu, đã tống tiền Tung Kang. Tung Kang tức giận đến mức ép Jong rời khỏi Hồng Kông. Vì có tin đồn rằng Hsiu-chu và Tung Kang không hòa thuận với nhau, nên Tung Kang chuẩn bị tổ chức một bữa tiệc nhân kỷ niệm 20 năm ngày cưới của họ.

Tập 4

Tung Kang nhờ Wen-hui, người đang ghen tị với Wen-ching, đi mua quần áo và trang sức cùng Wen-ching để dự tiệc. Hsueh-yen thương Wen-ching và sẵn lòng lo danh sách mua sắm. Dưới sự hướng dẫn của Hsueh-yen, Wen-ching giờ đây trở thành một cô gái hoàn toàn khác biệt. Vào đêm tiệc, chiếc váy của Wen-ching bị Wen-hui làm hỏng. May mắn thay, Hsueh-yen đã chuẩn bị sẵn một chiếc váy khác cho cô. Vì Wen-ching cảm thấy Wei-nan là một chàng trai trung thực, cô tình nguyện làm bạn với anh ta. Nhưng Wei-nan lại tránh mặt cô vì nghĩ rằng mình không thể sánh được với cô. Wei-nan và Tao Chin giờ đã trở thành cảnh sát. Tao Chin thông minh và tiến bộ rất nhanh. Nhưng vì Wei-nan quá thẳng thắn nên anh ta không thể chiếm được cảm tình của đồng đội.

Tập 5

Wei-chi xảy ra mâu thuẫn với Wen-hui và đánh nhau với những người bỏ học. Vì Wei-nan giải quyết vấn đề một cách thẳng thắn nên cậu ấy được đánh giá cao. Tình yêu của Ying và Chi-mei dành cho Wei-nan không được đáp lại. Nhưng Wei-nan và Wen-ching trở thành bạn tốt. Wei-nan tự tin hơn trong khi Wen-ching trở nên hoạt bát và trưởng thành hơn. Wen-hui ghen tị với Wen-thing vì cô ấy có bạn trai tốt như vậy. Vì thế, cô ta xen vào buổi hẹn hò của Wen-thing và Wei-nan. Mặc dù hơi ngượng ngùng, nhưng nhờ vậy mà cả hai hiểu nhau hơn.

Tập 6

Có lần, khi đang làm nhiệm vụ, Wei-nan đã cứu sống một cô gái bất chấp nguy hiểm đến tính mạng của mình. Anh được khen ngợi và cũng trở thành một cảnh sát điều tra. Wen-ching ngạc nhiên và xấu hổ khi phát hiện ra giữa Hsueh-yen và cha mình có quan hệ gì đó. Nhưng khi biết sự thật, cô lại ngưỡng mộ Hsueh-yen. Thấy họ thân thiết như vậy, Hsiu-chu muốn gả Wen-ching cho một người giàu có. Wen-ching tức giận và đưa Wei-nan về nhà để bày tỏ quan điểm của mình. Mặc dù Tung Kang vui mừng khi biết chuyện, nhưng anh ta sợ Wei-nan quá thẳng thắn nên sẽ làm hại mình. Vì vậy, anh ta đã hứa tặng Wei-nan một căn hộ.

Tập 7

Thực chất, Tung Kang là một kẻ buôn lậu ma túy và Hsueh-yen giúp cô ta trong "công việc" này. Lei Ting-bang đã báo cáo vụ việc cho hải quan nhưng Tung Kang đã tiêu hủy bằng chứng trước khi nhân viên hải quan đến. Trong một cuộc tranh chấp, Wen-hui được Wei-chi cứu giúp, nhưng sau đó Wei-chi lại sỉ nhục cô. Có lần, khi Wei-hui cảm thấy cô đơn, cô nói với Li-chuan rằng cô yêu anh. Nhưng Li-chuan đã biết rằng tình yêu đối với cô chỉ là một trò chơi. Vì Tung Kang tức giận với Ting-bang, hắn ta sai người quấy rối anh ta, khiến cảnh sát hoảng sợ. Wei-nan quyết định giải quyết chuyện này.

Tập 8

Wei-nan bị thương trong một cuộc ẩu đả. Khi Tao-chin đến thăm anh ta trong bệnh viện, anh ta ám chỉ rằng một số cảnh sát đã lợi dụng tình hình và đề nghị anh ta gia nhập nhóm của họ. Wei-nan từ chối. Wei-nan được thanh tra Bai Li-shi cảnh báo không được hành động một mình. Anh ta phát hiện ra rằng Ting và Liu nhận được một số tiền bất chính từ xã hội đen. Anh ta báo cáo điều này cho Bai Li-shi, nhưng ông ta không tỏ ra quan tâm. Sau khi Lý Xuyên từ chối tình yêu của nàng, Văn Huy trở nên phóng túng hơn. Nhưng rồi nàng lại đem lòng yêu Vi Chí. Một lần, Vượng Khang tình cờ gặp Vi Chí đang chiến đấu rất dũng mãnh. Vượng Khang ấn tượng với chàng và muốn chiêu mộ chàng về phục vụ mình.

Tập 9

Wei-nan tình cờ phát hiện ra Bai Li-shi che chở cho bọn buôn lậu ma túy và chủ sòng bạc. Wei-nan cảnh báo hắn và thề sẽ trở thành một cảnh sát trung thực và có trách nhiệm. Anh cũng đang thu thập bằng chứng để thanh tra Han truy tố chúng. Tuy nhiên, Wen-ching lại khuyên can anh khi anh cảm thấy nản chí. Tung Kang rất quý mến Wei-chi kể từ khi anh ta trở thành cấp dưới của mình. Wei-nan ngạc nhiên khi thấy Wei-chi trở nên giàu có nhưng lại dễ bị lừa. Có lần, Wei-chi bị cảnh sát bắt. Wei-nan yêu cầu anh ta nói cho mình biết kẻ đứng sau vụ việc nhưng Wei-chi từ chối. Thấy Wei-chi hành động anh hùng như vậy, Tung Kang đã hối lộ cảnh sát và Wei-chi được thả. Wei-chi giúp Tung Kang xử lý Ting-bang thành công. Ting-bang khuất phục trước Tung Kang, dù không muốn.

Tập 10

Wei-nan lẻn vào một cuộc họp của hội tam hoàng và kinh ngạc khi phát hiện ra người đứng đầu là Tung Kang. Vì vậy, mỗi lần gặp Wen-ching, anh đều cảm thấy bất an. Tung Kang rất thông minh nên đã nhờ Wei-nan bảo vệ mình để anh ta không thể tự do điều tra thêm. Wen-ching nghĩ rằng mình đã làm điều gì sai trái với Wei-nan và cầu xin sự tha thứ. Vì Wen-ching là con gái của Tung Kang, nên ông ta không nói cho cô biết sự thật. Wei-chi buôn lậu ma túy cho Tung Kang và bị Wei-nan phát hiện. Wei-chi cầu xin anh trai tha mạng cho mình. Wei-nan giằng xé giữa tình anh em và nghĩa vụ.

Tập 11

Khi Wei-chi định bỏ chạy, Wei-nan đã bắn anh ta bằng súng trường. Anh ta khuyên Wei-chi nên cải tà quy chính nhưng Wei-chi quá cứng đầu. Nghĩ rằng Wei-chi vô tội, Wen-hui cầu xin Turg Kang cứu anh ta khỏi bị truy tố. Cuối cùng, Wei-chi được thả. Dù bị người khác gây thương tích nghiêm trọng, Wei-chi vẫn đổ lỗi cho Wei-nan mỗi khi đến thăm. Wei-nan rất thất vọng và muốn bỏ việc nhưng không được thanh tra Han cho phép. Tung Kang cấu kết với Bai Li-shi để âm mưu hãm hại Tao-chi, người được yêu cầu nhận ma túy hộ họ. Nhưng sau đó Tao-chi bị bắn chết. Bai Li-shi đổ hết tội lỗi lên Tao-chi.

Tập 12

Wei-nan thề sẽ trả thù cho Tao-chi. Mặt khác, Tung Kang sai người theo dõi Wei-nan. Wei-nan đã trở nên thân thiết với Hsueh-yen. Thật đáng tiếc khi người bạn thân và người yêu của anh lại là tình nhân và con gái của Tung Kang. Biết rằng Hsueh-yen giúp Tung Kang trong công việc nhập khẩu, Wei-nan đã bí mật chụp ảnh các tài liệu của họ. Tuy nhiên, tất cả đều được viết bằng chữ viết tắt, khiến Wei-nan bối rối. Hsueh-yen thẳng thắn nói với Wei-nan rằng cô đang hợp tác với Tung Kang và yêu cầu anh ta tránh xa chuyện này. Nhưng Wei-nan sẵn sàng chấp nhận rủi ro này.

Tập 13

Tung Kang muốn gả Wen-ching cho Wei-nah để chấm dứt cuộc điều tra. Wei-nan không hề lay chuyển. Biết được những gì cha mình đã làm, Wei-ching cầu xin Wei-nan tha cho Tung Kang. Wei-nan rơi vào tình thế khó xử. Cảm thấy Hsueh-yen yêu Wei-nan, Tung Kang dừng lại để nói với cô ấy những điều quan trọng. Tung Kang lên kế hoạch chống lại Wei-chi để ép Wei-nan trả lại tài liệu cho hắn. Không hề hay biết chuyện gì đang xảy ra, Wei-chi đã giết một người và bị bắt giữ. Wen-hui lo lắng cho Wei-chi vì cô ấy đang mang thai. Vì lợi ích của em trai, Wei-nan đồng ý trả lại giấy tờ khi Wei-chi bỏ trốn. Nhận ra sự thật, Wei-chi đến giải quyết với Tang Kang nhưng bị giết. Wen-hui bị sảy thai.

Tập 14

Wen-ching không có ý định thuyết phục Wei-nan tha mạng cho cha mình. Biết rằng thanh tra Han đã đưa một ủy viên đến Hồng Kông để xử lý mình, Targ Kang muốn giết Wei-nan để phi tang chứng cứ. Wei-nan, biết rằng mình đang gặp nguy hiểm, đã thuyết phục Hsueh-yen làm nhân chứng cho vụ án này. Cảm động trước sự chính trực của Wei-nan, cô đã đưa ra một số gợi ý để giúp anh ta. Nghĩ rằng Hsueh-yen phản bội mình, Tung Kang đã giết cô ta. Trong cuộc đối đầu với Tung Kang, Wei-nan đã có được bằng chứng. Sau khi trốn thoát khỏi hắn, Wei-nan nhờ Wen-ching đưa bằng chứng cho thanh tra Han. Tung Kang đã giết Bai Li-shi trong một cuộc tranh luận về những việc cần làm. Liệu Tung Kang có bị bắt? Liệu Wen-ching và Wei-nan có thể kết hôn? Bạn có thể tìm thấy câu trả lời trong tập cuối.