1. ハイウェイ

唯一の友人からのアブナい頼みごとをこなしたところで、思わぬトラブルに見舞われるカイ。大急ぎで逃げる彼女の前に謎の集団が現れる。

2. 鼓動

更なる情報を求める影山は、すべてを監視しているデジタル省法務局へと出向く。カイはスマガレージのメンバーと合流し、初めてのデリバリーに向かう。

3. サスペンション

東京ワープグランプリ開催のため、サーキットに変貌を遂げる東京の街。ヒューゴが単独で調査に乗り出す中、カイはスポウクと組んでデリバリーに行くことに。

4. 仮面

マトリが大きなイベントに狙いを定めていると知ったカイ。アユミを助けたい一心でバイクを盗み、彼女がいるコンサート会場に向かう。

5. 方位磁針

ユキヲと共に影山が現れたことで、病院の待合室が緊迫した空気に包まれる。裏切り者を見つけ出すために、影山はスマガレージに協力を仰ぐ。

6. 東京

チームとして力を合わせ、証拠となるデータを集めるために街中を駆け巡るスポウクとワタリ。タイムリミットが迫る中、ヒューゴとカイは証拠を届けるために奔走する。