1. On est mâles

Cédric, Tom, Tonio et Jérem, quatre meilleurs potes qui traversent chacun une période de crise, font passer leur rage en commettant un acte de vandalisme un soir de cuite.

2. Mâles entendus

Alors que Cédric galère pour trouver du travail, Tom essaie les applis de rencontres. Jérem et Cécile vont voir un duo de sexologues, et Tonio et Delphine visitent un club libertin.

3. Mâles en pis

Jérem a un regain d'énergie, mais Cécile est complètement à plat. Le premier jour de Cédric au boulot ne se passe pas comme prévu, et Léna se lance comme influenceuse.

4. Mâles des cavernes

Le luxueux week-end au ski des garçons prend une tournure désastreuse. De leur côté, Léna et Magda deviennent copines, et la température grimpe entre Cécile et Jordan.

5. Mâles barrés

Alors que Tom froisse Camille, Cédric décide de lancer son propre stage. Delphine saute sur l'occasion de déménager à Madrid, et Jérem pourrit la vie de Jordan.

6. Mâles au cœur

Au restaurant, Delphine et Tonio organisent une fête d'adieu sur le thème de l'Espagne. Si la soirée commence bien, elle devient vite le théâtre de révélations pour tout le monde.