1. Bắt đầu từ hôm nay, bạn sẽ làm việc ở đây!

Haru quyết định làm nhân viên trợ giúp tại Pokémon Resort. Công việc được giao cho tôi vào ngày làm việc đầu tiên là có một ngày vui vẻ với tư cách là khách tại khu nghỉ dưỡng!

2. Làm thế nào về nó? Bây giờ nó có vui không?

Kodak liên tục bị đau đầu. Biết rằng tâm trí của mình sẽ trở nên hoang dã khi cơn đau đầu trở nên tồi tệ hơn, Hull đã cố gắng tìm cách ngăn anh ta chạy điên cuồng.

3. Tôi cũng muốn phát triển nhanh...

Một con mòng biển đi qua sẽ lấy đi vòng nổi của một con nhạn không giỏi bơi lội. Hull muốn lấy lại chiếc phao của mình, vì vậy anh ta cưỡi Kodak và Kailiu theo sau anh ta.

4. Chào mừng bạn đến với Pokémon Resort!

Haru gặp Pikachu, một người lạ. Cậu bé huấn luyện viên muốn Pikachu năng động hơn, nhưng điều quan trọng ở đây tại Pokémon Resort là mọi người đều có thể là chính mình.

5. Tôi cũng cần một số Pokémon!

Sau khi thay đổi kế hoạch đột ngột, Haru làm việc một mình và được giao phó sự hiếu khách của khách hàng mới, Kolink và kẻ phá hoại. Hal và Kodak có thể cung cấp một dịch vụ thoải mái cho khách hàng của họ không?

6. Hạnh phúc tốt nhất

Dan, một người họ hàng của Tyra, người đã đến Pokemon Resort, có một mong muốn tốt nhất: làm cho chú chó cưng của mình phát hoảng. Một buổi sáng, Haru nghe Tyra nói rằng cô không thể tìm thấy Dan...

7. Bạn đã trở thành sinh viên năm cuối chưa?

Công việc mới của Haru, đó là làm việc với những người bạn trợ giúp mới của cô ấy. Tuy nhiên, khi những sai lầm nhỏ tích tụ, tôi lo lắng về việc liệu mình có trở thành một huấn luyện viên hay không.

8. Bây giờ tôi đã ở đây

Một cơn bão bất ngờ. Hal cố gắng giúp đỡ Eevee, người đang bị mắc kẹt, nhưng cuối cùng gió đã giúp anh ta. Dù anh ta đang che giấu điều gì, huấn luyện viên của Windy không ai khác chính là bạn trai cũ của Hal.