1. còi cọc

Đạo diễn của bộ phim hành động mới nhất của Vince nói chuyện với ngôi sao của mình để thực hiện diễn viên đóng thế lái xe của riêng mình, kích động cả Eric và Ari. Sự hấp dẫn của Rùa đối với một nhân viên kém hiệu quả tên Alex đe dọa làm hỏng công việc kinh doanh dịch vụ ô tô non trẻ của anh ta. Ari muốn thêm vào sơ yếu lý lịch của mình với tư cách là "đại lý lớn nhất thế giới" bằng cách liên minh với NFL. Lo lắng rằng thỏa thuận nắm giữ của mình sắp hết hạn, Drama gây áp lực buộc Lloyd, hiện là người đại diện của anh, phải cho anh một dự án.

2. Buzzed

Ari phải đối mặt với một cuộc khủng hoảng quan hệ công chúng về bộ phim của Vince trong khi gặp gỡ các giám đốc điều hành NFL hàng đầu; Eric đồng ý giúp Drama tìm ra kịch bản hoàn hảo; Rùa cáo buộc Alex đã dùng hết thẻ tín dụng của công ty.

3. Kịch tính

Eric và Phil cố gắng thuyết phục Drama rằng anh ấy có tài năng trên mặt trận hài kịch tình huống; Ari chống lại sự thôi thúc của Barbara để Lizzie được thăng chức; Rùa bị hấp dẫn bởi một đề xuất kinh doanh từ Alex; Scott Lavin tiếp tục ăn mừng với Vince.

4. Bình minh Tequila

Rùa có một thời gian khó tin tưởng Alex; Kịch tính đi sai đường với bạn diễn tiềm năng John Stamos; Ari biết rằng Lizzie có thể đang hút một số khách hàng của mình; Eric và Scott giải quyết sự khác biệt của họ.

- Nào, cạn chén.

Vince bị ấn tượng bởi ngôi sao khiêu dâm Sasha Grey và kiến thức văn học của cô, và cuối cùng đưa cô đến một cuộc họp với Stan Lee. Nghi ngờ rằng Lizzie đang cố gắng đánh cắp khách hàng của mình, Ari tán tỉnh Jessica Simpson, Aaron Sorkin và Mike Tyson, nhưng không phải trước khi trút giận lên bà Ari. Rùa thuyết phục Eric về việc Vince trở thành gương mặt đại diện cho dự án mới của mình. Kịch tính lo lắng về loạt phim mới của anh ấy với John Stamos, đặc biệt là sau khi học Bob Saget đang chú ý đến vai trò của mình.

6. Tóc

Đối mặt với một vụ kiện có thể xảy ra, Ari sẵn sàng chiến đấu với Lizzie và ông chủ mới của cô, kẻ thù cũ Amanda Daniels. Vince đặt bộ phim kinh phí lớn tiếp theo của mình vào tình thế nguy hiểm với những trò hề của mình, bao gồm một video trực tuyến mạo hiểm. Chuyện tình của Rùa với Alex không diễn ra tốt đẹp như anh hình dung. Billy Walsh đã dọn dẹp sạch sẽ trở lại để hỏi Eric về việc chỉ đạo công việc – và đưa ra ý tưởng chương trình mới cho Drama, người đang đắm chìm trong sự tự thương hại.

7. Tequila và Coke

Tìm kiếm sự đảm bảo rằng cuộc sống của Vince đang được kiểm soát, đạo diễn Randall Wallace triệu tập một cuộc họp, nhưng Vince tiệc tùng hơi quá sức vào đêm hôm trước. Ari đồng ý giúp Lizzie tìm một công việc mới để đổi lấy một số băng ghi âm có khả năng gây hại. Rùa được kiểm soát thiệt hại sau khi hứa hẹn với một nhà bán lẻ ở LA nhiều sản phẩm hơn anh ta có thể cung cấp. Sân mới nhất của Billy Walsh khiến Drama phẫn nộ và Eric tò mò.

8. Sniff Sniff Gang Bang

Eric được Phil Yagoda (William Fichtner) thông báo rằng mạng lưới này quan tâm đến chương trình của Drama, mặc dù ngôi sao này không hào hứng với nội dung của nó. Trong sự trỗi dậy của báo chí xấu gần đây, Ari cố gắng tạo ra một tính cách tử tế, dịu dàng hơn trong công việc và gia đình. Khi nhu cầu về dòng sản phẩm rượu tequila của Turtle vượt quá khả năng sản xuất, anh bắt đầu tìm kiếm các nguồn tài trợ mới. Vince cố gắng thuyết phục Sasha từ chối lời đề nghị trả lương cao để làm một bộ phim khiêu dâm khác.

9. Cảnh khiêu dâm từ một nhà hàng Ý

Để tránh xa một bộ phim khiêu dâm, Vince cố gắng đưa Sasha vào một vai trong bộ phim mới của mình. Trong một cuộc gặp gỡ tình cờ với Nữ hoàng Latifah, Ari phát hiện ra rằng Amanda Daniels có thể đã đạt được một thỏa thuận mà anh ta thèm muốn. Eric cố gắng đưa Drama lên tàu cho loạt phim của Billy Walsh, và trợ lý Jennie (Janet Montgomery) của Eric tham gia để giúp thuyết phục anh ta. Những nỗ lực của Turtle để tìm kiếm sự hỗ trợ tài chính từ Mark Cuban đã khiến ông gặp rắc rối với ông chủ người Mexico.

Quên bản thân mình đi.

Ari cố gắng giữ cho bữa tiệc bất ngờ của vợ mình đi đúng hướng, các chàng trai cố gắng can thiệp cho Vince, và Rùa tranh giành để tìm các nhà đầu tư để cứu doanh nghiệp rượu tequila.