1. Mất bệnh nhân

Cathy tìm kiếm một ý kiến thứ hai, gây căng thẳng cho mối quan hệ của cô với bác sĩ Todd; Sean biết về căn bệnh ung thư của em gái mình trong khi điều chỉnh cuộc sống với một Rebecca đang mang thai; Adam gặp một nhà trị liệu trái với ý muốn của mình.

2. Ghế âm nhạc

Thất vọng vì không thể đạt được một vị trí trong thử nghiệm lâm sàng về một phương pháp điều trị mới của một bác sĩ ung thư đáng kính, Cathy phải nhờ đến sự trợ giúp siêu nhiên; Sean trở nên quyết đoán xung quanh nhà; Adam tận dụng sự đồng cảm của các bạn cùng lớp về căn bệnh của mẹ mình.

Chữa lành bằng quan hệ

Cathy và Paul cảm thấy thất vọng trên giường và với sự giúp đỡ của người bạn cùng nhà mới Andrea, nhận ra rằng họ cần đặt ra một số giới hạn cho người chăm sóc bệnh nhân; Rebecca bị Sean mới được điều trị; không hài lòng bởi mối quan hệ thể xác của anh ấy với Mia, Adam quay sang một cô gái khác, Emily.

4. Boo!

Cathy bị hấp dẫn bởi Lee, một bệnh nhân ung thư đồng nghiệp mà cô gặp vào ngày đầu tiên của thử nghiệm lâm sàng; vòng xoáy đi xuống của Adam tiếp tục với một cuộc chiến ở trường và từ chối chịu trách nhiệm về hành động của mình với Emily; Sean lo lắng rằng ngôi nhà mới của mình bị ma ám.

Như chó với mèo.

Do sự sa thải của Paul, Cathy bắt đầu cầm đồ trang sức của mình và gặp Lee ở đó. Adam rơi vào một tình huống mà em có thể cần được giúp đỡ để thoát khỏi. Sean bị đuổi khỏi nhóm của một người mẹ khi kiểm tra dây đeo tự chế của mình tại công viên

6. The Little c

Sự thiếu thận trọng gây sốc của Adam đe dọa công việc mới của Cathy với tư cách là một huấn luyện viên bơi lội; tia lửa bay giữa Andrea và Myk, một đồng nghiệp người Ukraine mà Paul đang cố vấn; Sean tìm kiếm lời khuyên về việc thực hiện "bước tiếp theo" với Rebecca.

7. Goldilocks và Gấu

Lee đưa Cathy đến bác sĩ Tây Tạng để điều trị bệnh cao huyết áp. Cảm thấy ghen tị với Lee, Paul đưa Cathy và Lee đi chơi tối, trong khi Adam can thiệp vào cuộc hẹn của Andrea.

8. Lễ Tạ Ơn Cuối Cùng

Cathy mời bạn bè và gia đình đến dự bữa tối Lễ Tạ ơn, nhưng một bí mật bị che giấu từ lâu mà cô ấy mang ra ánh sáng gây ra rắc rối.

9. Một cái chết nhỏ

Rebecca đối phó với nỗi đau sảy thai của mình theo một cách bất ngờ khiến Cathy kết nối lại với những người bạn cũ; mối quan hệ của Andrea với Myk nóng lên; Adam bị bất ngờ khi cuối cùng anh gặp cô gái mà anh đang trò chuyện trong một nhóm hỗ trợ ung thư trực tuyến.

- Ông cảm thấy sao?

Cathy giúp Lee kiểm tra một vài vật phẩm trong "danh sách xô" của anh ấy; Poppy đưa Adam đến buổi họp mặt trường trung học của cô ấy; Sean quẫn trí có vấn đề với những người hàng xóm mới của mình.

Chiến đấu hoặc bỏ chạy.

Sau một cuộc cãi vã với Lee và một bữa tối tiết lộ với Tiến sĩ Sherman, Cathy (Laura Linney) đến một ngã tư lớn. Ở những nơi khác, Adam tìm kiếm người chú đào ngũ của mình và một Andrea bốc đồng đưa ra quyết định về Myk.

12. Ngày đen tối nhất

Khi Cathy chuẩn bị cho chuyến đi đến Ý, cô nhận được một cuộc gọi thân thiện từ Lee. Ở những nơi khác, Paul phát hiện ra một bí mật về Myk trong khi Adam phát hiện ra một bí mật về Poppy.

sự vượt qua đường xích đạo

Cathy được truyền cảm hứng từ việc Lee qua đời trong năm mới một cách bất ngờ; gánh nặng bởi các vấn đề tài chính, Paul thử một chiến thuật mới với cơ quan bảo hiểm; Adam tạo ra một kết nối đáng ngạc nhiên với Tiến sĩ Todd.