Trăm nghe không bằng mắt thấy.

Nỗ lực bạo lực của Simon Greene để đưa cô con gái bỏ trốn về nhà trở nên phổ biến. Một người cha tuyệt vọng khác thuê PI Elena Ravenscroft để tìm con trai mình.

2. Hình xăm trong khi bạn chờ đợi

Greenes được đưa đến bệnh viện, nơi Simon phải đối mặt với cảnh sát. Elena phát hiện ra mối liên hệ giữa Henry và một người mất tích khác.

Xác định điểm gãy – Breaking Point.

Elena đến thăm Maria vào đêm khuya không mong muốn. Simon miễn cưỡng tham dự một buổi lễ tưởng niệm và biết được một số tin tức đáng lo ngại về Paige.

Trong thời gian khác.

Simon biết về cuộc sống của con gái mình ở trường đại học — và bí mật của vợ anh. Dee Dee và Ash đã đặt dấu chấm hết cho một chương trong quá khứ đau buồn của họ.

5. Mãi mãi là sự thật sáng ngời

Elena đối mặt với mẹ chồng và đến một cơ quan nhận con nuôi khi Simon thu thập mẫu. Isaac hỏi một người bạn cũ về vụ bắn súng của Luther.

Người nam ta đã biết.

Elena tham gia vào các dấu chấm giữa những người bị sát hại và những người mất tích. Các con của Simon theo dõi giáo sư của Paige, người chia sẻ một sự thật gây sốc về thời gian của cô tại trường đại học.

7. Cửa trượt

Dee Dee đến với Ash, và nhắm vào một mục tiêu mới. Cảnh sát tìm thấy một manh mối liên quan đến Shining Truth, và Simon trở về tầng hầm của Rocco.

8. Nó ở lại với chúng tôi

Khi cảnh sát đến gần Shining Haven, những mảnh vỡ rơi vào vị trí và những sự thật bị che giấu được đưa ra ánh sáng — nhưng một số người đe dọa sẽ bị chôn vùi mãi mãi.