<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Rubik:wght@300;400;500;700&family=Inter:wght@300;400;500&display=swap" /> <link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/icon?family=Material+Icons" />
poster
thumb

Phim lẻ

Chuộc Lỗi (Chuộc Tội)

Atonement

7.8 | 123 phút • 2007 • Chính Kịch • Tình Cảm

Nội dung

Lời kết tội của Briony cũng chính là phán quyết cuối cùng thay đổi hoàn toàn cuộc đời Robbie. Từ một thanh niên tri thức, anh bỗng nhiên bị chôn chân trong chốn lao tù và hiến dâng tuổi trẻ nơi chiến trường khốc liệt. Mối tình của anh và Cecilia mãi mãi kết thúc ở lời hứa “Anh sẽ trở về” và nụ hôn tạm biệt trước lúc đi xa.

#new love#sibling relationship#based on novel or book#wind#nurse#loss of loved one#flirt#world war ii#innocence#lie#letter#twist#redemption#mistake#author#summer#mourning#dunkirk#london blitz#sepsis#sentimental#distressing

Thông tin sản xuất

February 27, 2007

Ngày phát hành

$30,000,000

Ngân sách

$131,016,624

Doanh thu

🇫🇷

France

Region (FR)

🇬🇧

United Kingdom

Region (GB)

🇺🇸

United States of America

Region (US)

Universal Pictures

Universal Pictures

US

StudioCanal

StudioCanal

FR

Relativity Media

Relativity Media

US

Working Title

Working Title

GB

Đạo diễn

cast.name

Joe Wright

Female

cast.name

Richard Eyre

Female

cast.name

Thomas Napper

Female

Diễn viên

cast.name

James McAvoy

Robbie Turner

cast.name

Keira Knightley

Cecilia Tallis

cast.name

Saoirse Ronan

Briony Tallis (Age 13)

cast.name

Romola Garai

Briony Tallis (Age 18)

cast.name

Vanessa Redgrave

Briony Tallis (Age 77)

cast.name

Brenda Blethyn

Grace Turner

cast.name

Juno Temple

Lola Quincey

cast.name

Benedict Cumberbatch

Paul Marshall

cast.name

Harriet Walter

Emily Tallis

cast.name

Alfie Allen

Danny Hardman

cast.name

Jérémie Renier

Luc Cornet

cast.name

Anthony Minghella

Interviewer

cast.name

Tobias Menzies

Naval Officer

cast.name

Peter Wight

Police Inspector

cast.name

Gina McKee

Sister Drummond

cast.name

Tilly Vosburgh

Mother of Evacuees

cast.name

John Normington

Vicar

cast.name

Patrick Kennedy

Leon Tallis

cast.name

Daniel Mays

Tommy Nettle

cast.name

Nonso Anozie

Frank Mace

cast.name

Michelle Duncan

Fiona Maguire

cast.name

Michel Vuillermoz

Frenchman

cast.name

Lionel Abelanski

Frenchman

cast.name

Roger Evans

Beach Soldier

cast.name

Bronson Webb

Beach Soldier

cast.name

Ian Bonar

Beach Soldier

cast.name

Jamie Beamish

Soldier in Bray Bar

cast.name

Johnny Harris

Soldier in Bray Bar

cast.name

Billy Seymour

Soldier in Bray Bar

cast.name

Neil Maskell

Soldier in Bray Bar

cast.name

Vivienne Gibbs

Staff Nurse

cast.name

Alice Orr-Ewing

Probationary Nurse

cast.name

Katy Lawrence

Probationary Nurse

cast.name

Wendy Nottingham

Mrs. Jarvis

cast.name

Leander Deeny

Police Constable

cast.name

Mark Holgate

Soldier at Hospital Entrance

cast.name

Elliott Francis

Soldier (uncredited)

cast.name

Craig Douglas

Soldier (uncredited)


Trailer


Phim tương tự cho bạn

Fullmovie thumb

Trọng Lượng

The Weight

rating

6.7 | Tâm Lý • Phiêu Lưu

Fullmovie thumb

Hãy Đốt Sau Khi Đọc

Burn After Reading

rating

7.0 | Hài Hước • Chính Kịch

Fullmovie thumb

Bí Ẩn Cung Trăng / Bí Mật Thung Lũng Moonacre

The Secret Of Moonacre

rating

6.1 | Phiêu Lưu • Viễn Tưởng

Fullmovie thumb

Hãy Gọi Quản Lý Của Tôi! - Phim Điện Ảnh

Call My Agent! The Movie

rating

5.0 | Hài Hước • Chính Kịch

Fullmovie thumb

Pari

Pari

rating

6.9 | Chính Kịch • Tâm Lý

Fullmovie thumb

Đế Chế Nội Địa

Inland Empire

rating

6.8 | Kinh Dị • Tâm Lý

Fullmovie thumb

Meurtres à Pont-Aven

Murders in Pont-Aven

rating

5.0 | Chính Kịch • Tâm Lý

Fullmovie thumb

Án Mạng Ở Biot

Crimes à Biot / Murder In Biot

rating

6.3 | Chính Kịch • Hình Sự

Fullmovie thumb

Cuộc đời khổ nạn của Joan of Arc

The Passion of Joan of Arc

rating

8.1 | Chính Kịch • Lịch Sử

Fullmovie thumb

Đôi Bạn Nhỏ / Bí Mật Tuổi Thơ Của Mẹ

Petite Maman

rating

7.4 | Chính Kịch • Viễn Tưởng

Fullmovie thumb

Sự Thật Trần Trụi

Truly Naked

rating

6.5 | Chính Kịch • Tình Cảm

Fullmovie thumb

Và Ngày Mai, Cả Thế Giới

And Tomorrow The Entire World / Und morgen die ganze Welt

rating

6.0 | Hình Sự • Chính Kịch

Fullmovie thumb

Khu Rừng Bi Thảm

Tragic Jungle

rating

5.6 | Chính Kịch • Bí Ẩn

Fullmovie thumb

Trò Chơi Nguy Hiểm

Eat The Night

rating

6.5 | Chính Kịch • Hình Sự

Fullmovie thumb

Người Tệ Nhất Thế Gian

The Worst Person In The World

rating

7.7 | Chính Kịch • Hài Hước

Fullmovie thumb

Mất Tích Trên Xa Lộ 65

Highway 65

rating

5.9 | Chính Kịch • Tâm Lý

Fullmovie thumb

Chuyến Đi Cuối Cùng

The Leisure Seeker

rating

6.7 | Chính Kịch • Phiêu Lưu

Fullmovie thumb

Chân Dung Người Con Gái Trong Lửa

Portrait Of A Lady On Fire

rating

8.0 | Chính Kịch • Tâm Lý

Fullmovie thumb

Masculin Féminin

Masculin Féminin

rating

7.4 | Chính Kịch • Tình Cảm

Fullmovie thumb

Hành Trình Vào Bóng Tối

Descent Into Darkness: My European Nightmare / Sorgoï Prakov

rating

6.1 | Chính Kịch • Hài Hước

Fullmovie thumb

Dưới Lớp Hào Quang

Couture

rating

5.7 | Chính Kịch • Tâm Lý

Fullmovie thumb

Đại bàng của nước Cộng hòa

Eagles of the Republic

rating

6.6 | Chính Kịch • Tâm Lý

Fullmovie thumb

Nữ Thần Tình Yêu (Thần Ái Tình)

Eros

rating

5.9 | Chính Kịch • Tình Cảm

Fullmovie thumb

Tình

Love

rating

6.1 | Chính Kịch • Tình Cảm



International Critic Reviews

3
7/10

"Cecilia" (Keira Knightley) has fallen for "Robbie" (James McCoy) - a man well down the social ladder from her family and their stately home. It's love, though, and the young man is doing his best to fit into their privileged world by studying (at their expense) at Cambridge with a view to becoming a doctor. Meantime, following a scene that she has completely misinterpreted and the reading of a letter that wasn't any of her business, their behaviour is being rather unhealthily scrutinised by her thirteen year old sister "Briony" (Saoirse Ronan) who soon becomes fixated on the couple, on destroying the couple and to that latter end she concocts a story that not only achieves her goal, but sees "Robbie" wrongly incarcerated for a fairly heinous crime. The war intervenes and that gives the lovers a chance to recalibrate their feelings for each other whilst the now more mature "Briony" (now Romola Garai) with whom her sister has become estranged, is having a serious crisis of conscience and travels to London to be both a nurse and to take responsibility for her behaviour five years earlier. This is a complex and detailed piece of cinema and McAvoy delivers really well as the honest and decent lad caught up in a web of deceit and envy. Knightley is less effective - but still contributes well enough as the truth is finally known before an inevitable tragedy strikes. It's a story about the ramifications of a lie, but it's also about people's abilities to love, forgive and to judge. Loyalty might only be skin deep but regret lasts for ever, and ever might not be so long as you might hope. Dario Marianelli has created a masterful score to accompany this story and the writing and Joe Wright's subtle direction ensure we steer well clear of the melodramatic and the sentimental as the denouement looms and Vanessa Redgrave appears for a quite fitting final mea culpa. A straightforward British period drama this isn't and it's well worth a watch on big screen for the a cinematography that marries the rustic charm of rural England with the horrors of bombs, bullets and blood poignantly.

10/10

**Atonement (2007)** _Directed by Joe Wright_ The story is powerful and emotional, based on Ian McEwan's novel about a single catastrophic lie and its decades-long consequences. The screen adaptation by Christopher Hampton is as strong as, or stronger than, the source material. This is an incredible, maybe perfect, screenplay brought to life by Joe Wright with a visual style that's utterly unique. Wright doesn't just film the story; he creates a cinematic language for it, using long takes, precise compositions, and that extraordinary Dunkirk tracking shot that moves through chaos with impossible grace. The continuity of the three actors who played the aging Briony, from Saoirse Ronan as the precocious child who tells the lie, to Romola Garai as the young woman seeking redemption through nursing, to Dame Vanessa Redgrave as the elderly novelist still wrestling with her past, was astonishing. You believe completely that you're watching the same person at different stages of life, carrying the same guilt, the same need for atonement that can never quite be achieved. This is a huge accomplishment of Joe Wright's direction, and of course of the three actors who inhabited the role with such precision that the transitions feel seamless. The film takes place within a period when the meaning of class has begun to erode and evolve. Robbie (James McAvoy) is the housemaid's son, educated by the Tallis family, loving Cecilia (Keira Knightley) across a class divide that's starting to crack but hasn't broken. World War II accelerates that dissolution; the old order is dying, but it still has enough power to destroy lives. Briony's lie works because the authorities want to believe it, because a working-class man accused of assaulting an upper-class girl fits their worldview too perfectly to question. What haunts about Atonement is the recognition that some things cannot be undone, that guilt carried for a lifetime doesn't necessarily lead to redemption. Wright crafted a film that understands this with devastating clarity, refusing easy absolution or false comfort. It's a masterpiece, one of the finest literary adaptations ever filmed.

9/10

Absolutely amazing and well acted drama that I've seen a few times going back to 2007 (I think in the theater). Keira Knightley and James McAvoy shared great chemistry in the few scenes they had together and Saoirse Ronan was amazing (earning her an Academy Award nomination). The only criticism I have is the ending where it felt more like absolution than atonement. Still a stunning movie with incredible cinematography and amazing performances. **4.5/5**